Студия GamesVoice готовит русскую озвучку Observer — мрачного киберпанковского хоррора
1 октября 2022, 18:56
Студия GamesVoice сообщила, что работает над русским переводом Observer — игры в стиле «тёмного» киберпанка. Команда опубликовала первое видео и рассказала подробности. В ролике показали более 6 минут из начала игры, где можно услышать примеры голосов.
По словам разработчиков, процесс создания локализации идёт уже несколько месяцев, и теперь они готовы продемонстрировать свои первые наработки.
Как ожидается, озвучка появится в этом году, но точной даты пока нет. Что касается игры, то она вышла в 2017 году, обзор на хоррор можно прочитать здесь. Роль главного героя хоррора, Дэниэла Лазарски, исполнил Рутгер Хауэр (Rutger Hauer).
- Независимая студия GamesVoice выпустит русскую озвучку для S.T.A.L.K.E.R. 2
- В сети уже узнали, кто озвучит женскую героиню GTA 6. На фото она засветила свою попу
- Как включить русскую озвучку в Marvel's Spider-Man Remastered на ПК
-
В A Plague Tale: Requiem будут русские субтитры. А вот озвучки не будет
-
Русский голос Геральта — о том, как родилась фраза «Никак вы, *****, не научитесь» и проблемах c озвучкой The Witcher 3
-
Как включить русскую озвучку в Marvel's Spider-Man Remastered на ПК
-
Фанаты считают, что актриса, озвучившая Босс в Metal Gear Solid 3, намекнула на существование ремейка
-
Независимая студия GamesVoice выпустит русскую озвучку для S.T.A.L.K.E.R. 2
-
Появились новые изображения из мультфильма «Властелин колец: Война рохирримов»
-
Россиянка впечатлила Reddit, показав косплей Карлах из Baldur's Gate 3
-
Вышел трейлер шутера про Сибирь, где можно управлять русским поездом
-
Ubisoft отменила Tom Clancy's The Division Heartland
-
Спустя 26 лет Marvel снова показала Питера Паркера и Мэри Джейн из культового мультсериала 1994 года «Человек-паук»
-
Игроки обрушили рейтинг всех роликов Ubisoft по Assassin's Creed: Shadows из-за темнокожего самурая
-
Популярнее Horizon и The Last of Us: Ghost of Tsushima собрала 57 тысяч человек онлайн в Steam
-
Инсайдер рассказал, какую следующую игру раздадут в EGS
-
Россиянка показала качественный косплей Лары Крофт из Tomb Raider
-
В BioShock прокачали текстуры и показали, как изменилась графика
-
Слух: на Summer Game Fest анонсируют Mafia 4
-
В Steam вышла полная версия игры в духе «Героев меча и магии 3» — Songs of Conquest
-
Microsoft провела закрытое мероприятие перед Build 2024, сделав ряд анонсов
-
Геральт наконец-то сможет стать Шреком: для The Witcher 3 выпустили полноценный редактор REDkit
-
Senua's Saga: Hellblade 2 слабо стартовала в Steam